◆花好きの畑に、花が集まる Hana-zuki no hatake ni hana ga atsumaru.
- 解釈：好きな人の所へは、自然にその人が好きな物が集まってくるということ。
- Literal：Flowers gather in the field of a "flower lover."
- Interpretation：The things which the person likes automatically gather to a favorite person's place.
- 類義：金が金を呼ぶ。類は友を呼ぶ。