◆花も実もある　Hana mo mi mo aru.
  • 解釈：外見が美しいだけでなく、実質も備わっていること。名実共に優れている、義理も人情もよく弁（わきま）えていて、配慮が行き届いていること。
  • Literal：There are a flower and a fruit.
  • Interpretation：It is superior both in name and in reality. It truly excels.
  • 類義：色も香（か）もある。
  • 反義：花多ければ、実少なし。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.