◆花も一時　Hana mo 1toki.
  • 解釈：花でも人生でも、その盛りはほんの一時のことということ。
  • Literal：A flower is also one time. A flower is also a little while.
  • Interpretation：The time of the peak of life is a short period of time. Fairest rose at last is withered.
  • 類義：花一時、人一盛り。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.