◆羽目を外す　Hame wo hazusu.
  • 解釈：調子に乗って度を過ごすこと。（馬銜を外す）
  • Literal：The bit is removed.
  • Interpretation：It lets loose. I go bonkers.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.