◆白眼　Hakugan.
  • 解釈：人を冷遇する目付き。睨み付ける目付きのこと。中国晋（しん）の阮籍（げんせき）は、気の合った人を迎えたときは、真っ直ぐに相手を見て青眼（せいがん。黒目のこと）で対し、気に食わないときは上目遣いに相手を睨み付けた（白眼）という故事による。
  • Literal：A white eye.
  • Interpretation：It is the eyes which treat a person coldly.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.