破瓜 Haka.

  • 解釈:瓜の字を二つに分割すると、八の字が二つできるところから、女性の十六歳を破瓜という。思春期の年頃。
  • Literal:A melon breaks.
  • Interpretation:It is a woman's adolescence.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.