恥を知らねば、恥掻かず Haji wo shiraneba haji kakazu.

  • 解釈:恥ずかしいという観念のない人は、どんな不名誉なことも平気だ。このような価値観の違う人と、道徳の話をしても無駄である。
  • Literal:Shame will not be scratched if shame is not known.
  • Interpretation:Any dishonorable things of the man without the idea that it is shameful are calm.
  • 類義:恥を恥と思わねば、恥を掻いた事が無い。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.