◆“はい“に科（とが）無し　"Hai" ni toga nashi.
  • 解釈：人に何か言われたときは、はいはいと素直に従っていれば無難である。イエスマンの勧め。
  • Literal："Yes" does not have a crime.
  • Interpretation：A yes-man's recommendation. The submission is all right.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.