◆裸で柚子の木に登る　Hadaka de yuzu no ki ni noboru.
  • 解釈：向こう見ずの勇気。苦痛のたとえ。柚子の枝幹、葉の付け根には棘が多く、その木に裸で登ろうとする無鉄砲さをいった言葉。
  • Literal：A yuzu citron tree is reached naked.
  • Interpretation：It is rash. It is pain.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.