◆馬鹿と鋏は使いよう Baka to hasami wa tsukai you.
- 解釈：切れ味の悪い鋏は、普通に使っては少しも切れないが、力の入れ具合や刃の当て方を工夫して使えば、結構切れるものだ。人もこれと同じで、愚かな者でも、その使い方次第では役に立つ。人を使うには、それぞれの個性や才能に応じた適材適所が大切であることをいったもの。
- Literal：Stupidity and the scissors are how to treat.
- Interpretation：It is the right man in the right place.
- 類義：阿呆と剃刀は使いようで切れる。