◆八細工、七貧乏　8zaiku 7bimbou.
  • 解釈：あれもこれもできるという多芸多才の人は、一事に専念できないで結局何一つ成し遂げられず貧乏することが多いということ。器用過ぎると、どの道にも大成できないという戒め。
  • Literal：8 workmanship, 7 poverty.
  • Interpretation：A versatile person cannot be completed.
  • 類義：器用貧乏。細工貧乏、人宝。七細工八貧乏。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.