◆後ろ指を指される　Ushiro-yubi wo sasareru.
  • 解釈：本人の知らない所で悪口を言われる。
  • Literal：Behind, it points at a finger.
  • Interpretation：It is spoken ill of.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.