上には上がある Ue niwa ue ga aru.

  • 解釈:一番上だと思っても、まだその上があるということ。
  • Literal:There is the top on the top.
  • Interpretation:There is always something better.
  • 類義:上見ればきりなし。上を見れば方図(ほうず)が無い。
  • 反義:下には下がある。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.