◆独活の大木 Udo no taiboku.
- 解釈：独活は丈は大きくなるが、茎は弱いことから、身体ばかり大きくて役に立たない者のことをいう。
- Literal：The large tree of an udo.
- Interpretation：Big gawky fellow. Mickle head, little wit.
- 類義：独活の大木、柱にならず。大男、総身（そうみ）に知恵が回りかね。大男の見かけ倒し。大きな大根、辛くなし。白豆腐の拍子木。千人持ちの蒟蒻（こんにゃく）。長鞭（ちょうべん）、馬腹（ばふく）に及ばず。