◆親はなくとも、子は育つ Oya wa nakutomo ko wa sodatsu.
- 解釈：親が死んでも、残された子は何とか成長していくものである。世の中の事は、そう心配するほどのものではないということ。
- Literal：There are no parents, a child grows up.
- Interpretation：Because, don't worry about the thing of a world.
- 類義：藪の中でも若竹育つ。渡る世間に鬼はなし。
◆親はなくとも、子は育つ Oya wa nakutomo ko wa sodatsu.