親の甘茶が毒となる Oya no amacha ga doku to naru.

  • 解釈:子供を甘やかして育てるのは、その子の将来のためによくない。
  • Literal:Giving parents sweet tea becomes poison.
  • Interpretation:Don't indulge a child. Mothers' darlings make but milksop heroes.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.