◆親が親なら、子も子 Oya ga oya nara, ko mo ko.
- 解釈：親子は長所も短所もよく似るということ。多くは、悪い点が似ている場合に用いられる言葉。
- Literal：A child is also a child if parents are parents.
- Interpretation：Parent and child are well alike. Like father, like son.
- 類義：親に似ぬ子なし。親も親なり、子も子なり。
- 反義：親は親、子は子。
◆親が親なら、子も子 Oya ga oya nara, ko mo ko.