◆大鍋の底は、撫でても三杯　Oonabe no soko wa nadetemo 3bai.
  • 解釈：規模が大きいと全てが大きいことのたとえ。
  • Literal：When the bottom of a big pan is stroked, there are three cups.
  • Interpretation：All are large when a scale is large.
  • 類義：腐っても鯛。古川に水絶えず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.