◆大きな家には、大きな風 Ookina ie niwa ookina kaze.
- 解釈：人は皆、悩みを持っているもので、裕福に暮らしている者でも、それなりの悩みを抱いているということのたとえ。また、規模が大きいと、行われる行事も大がかりであるということ。
- Literal：The big wind to a big house.
- Interpretation：A rich person also has a trouble. An event is also large-scale if a scale is large.
- 類義：大きな所には大きな風が吹く。分相応に風が吹く。