◆狼に衣　Ookami ni koromo.
  • 解釈：残忍な悪人が慈悲深い善人のように振舞うこと。また、身にそぐわない格好のたとえ。
  • Literal：It is clothes to wolf.
  • Interpretation：Wolf in sheep's clothing. When the fox preaches beware te geese.
  • 類義：狼の衣。狼の十徳（じっとく）。鬼が仏に早替わり。鬼の念仏。虎にして冠する者。猟師の身に法衣（ほうえ）を服す。鰐の涙。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.