◆医者の不養生　Isha no fu-youjou.
  • 解釈：医者というものは、人には養生を勧めながら、自分では不養生をするものだ。転じて、口では大層立派なことを言っても実行が伴わないこと。
  • Literal：Intemperance of doctor.
  • Interpretation：Physician, heal thyself.
  • 類義：医者の若死に、出家の地獄。学者の不身持。紺屋の白袴。坊主の不信心。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.