一子相伝 1shi-souden.

  • 解釈:技や学術の極意を秘密にするためにわが子一人に伝えること。
  • Literal:A one son is made to inherit.
  • Interpretation:Handed down only to its heir.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.