◆足の跡はつかぬが、筆の跡は残る Ashi no ato wa tsukanu ga, fude no ato wa nokoru.
- 解釈：足跡はすぐ消えてしまうが、筆跡は後世まで残るものである。文字や言葉は心して書かねばならないという戒め。
- Literal：A footprint is not attached however, the marks of a brush remain.
- Interpretation：That is why spell a sentence heartily.
- 類義：