◆垢も身のうち　Aka mo mi no uchi.
  • 解釈：垢も体の一部であるからむやみに洗い落とすものではないということ。長湯していつまでも体を洗っている人や、垢をためて平気でいる人を冷やかすときに用いられる。
  • Literal：Dirt is a part of body.
  • Interpretation：If the time which is taking a bath is long, it is not good for health.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.